Kathy's Song - Simon and Garfunkel

Kathy's Song - Simon and Garfunkel

Cực ngắn,
Mưa rả rích đêm ngày, bạn nghe gì, bạn nhớ ai đêm nay?
Pink Floyd - Hey You
Rock Ballads'names
My Valentine - McCartney

Tôi ngồi nghe tiếng mưa rả rích...

Kathy's Song

I hear the drizzle of the rain
Like a memory it falls
Soft and warm continuing
Tapping on my roof and walls.

And from the shelter of my mind
Through the window of my eyes
I gaze beyond the rain-drenched streets
To England where my heart lies.

My mind's distracted and diffused
My thoughts are many miles away
They lie with you when you're asleep
And kiss you when you start your day.

And a song I was writing is left undone
I don't know why I spend my time
Writing songs I can't believe
With words that tear and strain to rhyme.

And so you see I have come to doubt
All that I once held as true
I stand alone without beliefs
The only truth I know is you.

And as I watch the drops of rain
Weave their weary paths and die
I know that I am like the rain
There but for the grace of you go I.

Những sáng tác của Paul Simon lúc nào cũng dịu dàng và sâu lắng như vậy. Chẳng gì phù hợp hơn là giọng ca ấm áp của Art Garfunkel; và đôi tay mềm mại, uyển chuyển của Paul Simon lướt trên những dây đàn guitar; Chẳng còn gì đẹp hơn bài hát tặng Kathy cho đêm mưa rầu rĩ này...

Mưa nhạt nhòa...

Ảnh Cao Anh Tuấn