Haggard - Awaking the Centuries


Rân ka nhạc cổ - số 8
Trong chuyên mục Nhạc cổ hôm nay, tớ xin giới thiệu luôn 1 band symphonic epic cực hoành tráng cho ae tha hồ sung sướng thưởng thức.

Báo trước là hay ... ko chịu đc đâu nhé

Haggard được thành lập ở Đức năm 1991 những mãi đến 1997 mới ra album đầu tiên là And Thou Shalt Trust... The Seer và được đánh giá rất cao với một lối chơi đầy giai điệu và pha trộn rất nhiều yếu tố trong nhạc của mình, từ folkloric cho đến symphonic, từ nhẹ nhàng, lôi cuốn của classic cho tới mạnh mẽ của metal ... Đặc biệt hơn là đội hình Haggard cực kỳ hùng hậu với rất nhiều nhạc công và nhiều nhạc cụ đặc trưng của Doom Metal, có những cái thực tình mình chả biết nó là cái gì luôn.
Đội hình khủng của Haggard hiện gồm:

Bartl (oboe),
Karin Bodenmüller (soprano)
Fiffi Fuhrmann (crumhorn)
Kathrin Hertz (cello)
Steffi Hertz (viola)
Danny Klupp (accoustic guitars) Kerstin Krainer (Violin)
Luz Marsen (drums & kettledrums)
Robert Müller (clarinet)
Andi Nad (bass)
Asis Nasseri (vocals, growls & guitars)
Kathrin Pechlof (harp)
Sasema (soprano)
Florian Schnellinger (bass vocals)
Hans Wolf (piano, cembalo, keyboards)
Christoph v. Zastrow (flute)

Với một đội hình hùng hậu như vậy thì sự đa dạng trong lối chơi của Haggard là điều dễ hiểu, nhạc của họ vừa du dương, lúc nhẹ nhàng, lúc thì mạnh mẽ, dồn dập như death, power. Nghe Haggard ta như lạc vào thế giới thần tiên, như bay bổng trong vẻ đẹp mê ly của âm nhạc. album đầu tay rất thành công như album thứ hai tiếp theo Awaking The Centuries còn thành công hơn nữa khi họ chơi có chất metal hơn với những đọan riff hùng hồn mang dáng dấp của thrash và power.
Sau đây, mời ae nghe Awaking the centuries trong Album cùng tên fát hành năm 2000

Awaking the centuries lyric

In the books of what will be
Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!


Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The knowledge, brought to the world
Is growing with a bitter taste
In a dream I saw things that will be
Centuries away

Des Mondes Schein
Er leuchtet fahl
Das Herz der Finsternis er stahl
Nun glei_end Lichte ihn umgibt
Und doch des Menschen Hoffnung siegt...?

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The night when evil steps out of the dark
And the cross is rising again
And fires are keeping the light
Burn, my friend...

And the sign of humanity is burning tonight
I can't escape from this ritual silence
Humanity's burning tonight

When I open my eyes
I see soldiers in the fields
Dead bodies on the ground
There are children inbetween
Explosions shock the land
And the evil shows its face
The one called Hister rises
This is the fall of grace...

Beast ferocious from hunger will swim across rivers
The greater part of the region will be against the Hister
The great one will cause it to be dragged in an iron cage
When the German child will obcserve nothing

In the books of what will be
Written by the demon lord?
Never lift your head up to the east
'cause darkness wakes the best!

Der Kerzen Schein
Er leuchtet fahl
Als das Sonnenlicht er stahl
Und nur das gro_e Himmelszelt
Bezeugt das Ende dieser Welt

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land
Death in all the centuries is what I left behind

The knowledge, brought to the world
Is growing with a bitter taste
In a dream I saw things that will be
Centuries away

So feed the spark
Welcome to the land of dark
Death in all the centuries is what I left behind
Take my hand
Forgotten in the promised land

Death in all the centuries is what I left behind

And the sign of humanity is burning tonight
I can't escape from this ritual silence
Humanity's burning tonight


Hay quá má ới

Bonus : Herr Mannelig in Epper Si Muove (2004)

Album này dựa trên cuộc đời của nhà bác học Galileo Galille
Herr Mannelig

All'alba, prima che il sole sorgesse
e gli uccelli cantassero la loro dolce canzone
La donna del troll della montagna con lingua falsa
ed ingannevole propose al signore:

Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
Per tutto quello che io dolcemente ti darè?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai così o no?

Ti darò i dodici mulini
che stanno tra Tillo e Terno
le macine sono fatte del più rosso rame
e le ruote sono cariche d'argento

Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io dolcemente ti darè?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai così o no?

Se tu fossi una donna cristiana
riceverei volentieri regali così,
ma io so che sei il peggiore troll della montagna
figlio degli spiriti maligni e del demonio.

Herr Mannelig, Herr Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io dolcemente ti darè?
Se vorrai, rispondi solo si o no
Farai così o no?


Bye n See all next.

Comments

Popular Posts